こんにちは、トミヨです!
韓国に住んで、6年以上経ちましたが、意外にも経験してないことがありました!
それがトルチャンチ(돌잔치)!
韓国人夫も十数年ぶりのトルチャンチでどう変わってるのか分からず・・・
ということでそんな最近のトルチャンチ参加の様子を書いておきたいと思います。
はじめに:トルチャンチ(돌잔치/トルチャンチ)って?
みなさん、知ってますよね?
一応、念のためWikiさんにて書かれてある内容を書いておくと・・・
韓国の伝統行事。赤ちゃんに韓服を着せて1歳の誕生日を祝う。
だそうです。
韓服を着せて・・・現実は
がっつりドレス^^;;
韓服のハの字もないです。そして誰も韓服なんて着てなかったですね^^;;
昔は1歳になるのも難しかったから、1歳を盛大に祝おうというのがトルチャンチ。
なので、その伝統が残っていて、トルチャンチは簡単に言うと、
盛大な1歳の誕生日パーリーですね。
トルチャンチはどんなことするの?
そのトルチャンチも必ず行うこととかあるそうです。
私たちが今回参加したトルチャンチの内容は、
ブッフェでご飯
生まれた時から1歳までの成長の記録を映像で鑑賞
主人公入場(両親&子供)
トルチャビ
抽選会
お父さんの挨拶
司会者のダンス
終了
みたいな流れでしたwwwww
司会者のダンスは謎でしたが、盛り上がるには最高でしたw
一番盛り上がる돌잡이(トルチャビ)の最近の内容は?
トルチャンチでみんなが一番、注目するのがトルチャビ!
トルチャビはその子の将来の職業を占うものみたいな感じですかね?
1歳になった子が何を掴むかによって、将来が変わってきます。
今回はこんな内容でした。
お金⇒金持ち
裁判官の棒⇒高い地位の職業(官公庁などの)
白い糸⇒長寿
ボール⇒スポーツ選手
マイク⇒芸能人
聴診器⇒医者
見れば分かるかと思いますが、親のエゴによる親の子への壮大な期待願いが込められてますねw
ちなみに親はお金を希望していたので、子供がお金を取るように頑張る頑張るw
結果、子供ちゃんはお金を掴みました~
これでお金持ちになれるかな~?w
服装はどんな感じ?
夫も私もトルチャンチ初心者みたいな感じなので、服装はどうしたらいいのか?周囲の友達に聞いたところ、ラフな感じでいいよ~と言われました。
実際に行ってみて、みんな服装はジーパンじゃなければいいというレベルでした!
もうカジュアルに近いセミフォーマルで大丈夫でしたね。
気にしないのかジーパンの人もいたのでジーパンでも全然問題なかったけど、でもジーパン以外で行くのが無難かと思います。。
お祝い金(祝儀)はいくらくらい?
行くのであれば手ぶらではもちろんありません。
最近はみんな祝儀を包んでいくみたいで、一つの家庭で5万ウォン~みたいな反応でした。よく分からなかったので、私たちは2人で10万ウォン包みました。とっても親しいわけじゃないけど親交はあるよ~ってくらいの関係です。
結局、多いのか少ないのかよく分からんかった(笑)
まー気持ちの問題かなって思いましたね。
それにしても会場でこのご祝儀を渡す受付みたいな方がいなくて、結局本人に直接渡したってゆーね・・・親族もいるんだし、ご祝儀を受け取る人いてほしかったというのは正直なところ。
他の参加者もめっちゃ困ってたし(笑)
そういうこともありますよってことですね。
まとめ:楽しかったけどやる方は大変だろうなと思いました(笑)
このトルチャンチってトルチャンチ用の会場とかを借りてやるんですよね。
韓国も景気が良くないし、本人たちもそうだけど、参加する側もお金がかかるから、家族だけでこじんまりとする人たちも増えてるみたいです。
そして、結婚式同様にトルチャンチする本人たちはとっても大変みたい。
写真撮ったり、招待状送ったり、映像作ったり・・・
でも、韓国の伝統文化だし、長く続けばいいなーとは思いますねー
一度行ってみるのは楽しくて、悪くなかったです。いい経験になりました。